mercredi 12 mars 2014

Magic Slays, Ilona Andrews

Magic Slays, Ilona Andrews

"Kate Daniels has quit the Order of Merciful Aid, but starting her own business isn't easy when the Order starts disparaging her good name. And being the mate of the Beast Lord doesn't bring in the customers, either. So when Atlanta's premier Master of the Dead asks for help with a vampire, Kate jumps at the chance. Unfortunately, this is one case where Kate should have looked before she leapt."


Magic Bleeds was the last book published by Milady in France, and it makes Magic Slays a little special.

The plot revolves around a problem Kate stumbles on when she is hired to find a man that was abducted. She finds wards that sudently disappeared when they shouldn’t have, and is caught in a thread that will lead her to mass murder.

Anyway, Slays was kind of awesome, but felt a little like a fill-in book : no family problems for Kate, no threat from Daddy dear.
We learn more about her magic and how Kate can use and control it (it seemed to me it was one of the purposes of this book), and it’s kind of awesome.

I like Kate’s friendship with Andrea, it brings a little lightness to her life. Derek is great, too, and it’s good to see Kate has people she can trust that much, especially since she was so alone at the beginning of the series.

Curran... Well, he’s a cute pie. His dinner home, alone with Kate near the end of the book gave me the chills. I love how he loves her, and how she loves him. The two of them together make me very, very happy.

Some quotes :

- “It’s your duty as my best friend to be outraged with me.”
“I’m outraged!” I snarled. “That bastard!”
“Thank you,” Andrea said.”

-“Fuck the pack. I gave them fifteen years of my life. I fought for them, bled for them, and the moment my back was turned, they attacked my wife. I owe them nothing.”

-“You snore worse. At least I don't turn into a lion in my sleep."
"I only did it once."
"Once was weird enough, thank you.”





"Kate Daniels peut avoir quitté l'Ordre, mais elle est encore jusqu'aux genoux dans les problèmes paranormaux. Ou elle le serait si elle pouvait trouver quelqu'un pour l'embaucher. Ouvrir sa propre entreprise est plus difficile qu'elle ne le pensait, maintenant que l'Ordre a ruiné sa réputation, et de nombreux clients potentiels ont peur d'avoir des problèmes avec le Seigneur des Bêtes, qui se trouve être le compagnon de Kate.

Ainsi, lorsque le premier Maître des Morts d'Atlanta lui demande de l'aider avec un vampire à la dérive, Kate saute sur l'occasion. Il s'avère que ce n'est pas un incident isolé, et Kate doit aller au fond du problème - rapidement, ou la ville et tous ses proches pourraient payer le prix ultime. . ."



Blessure Magique était le dernier tome de Kate Daniels publié par Milady, et ça rend Magic Slays spécial.

L’intrigue est simple : Kate tombe sur des gardes qui disparaissent sans raisons alors qu’elle cherche à trouver un homme qui a été enlevé, et elle est prise dans une enquête qui la mène à une tuerie de masse.

Slays était un super livre, mais il m’a semblé être un tome de «remplissage» : on n’apprend rien de plus sur la famille de Kate ou ses intentions envers elle.
Cependant, on y développe nos connaissances sur ses pouvoirs et sur sa magie, et le contrôle qu’elle exerce dessus (j’ai un l’impression que c’était ce à quoi ce livre servait), et c’est plutôt bien mené.

La relation de Kate avec ses amis, Andrea et Derek est super : elle amène un peu de légèreté à sa vie. C’est génial de voir qu’elle a des gens auxquels elle peut faire confiance, surtout vu qu’elle était si seule au début de la série.

Curran... C’est un muffin au chocolat. Le dîner qu’ils partagent vers la fin du livre m’a donné des frissons. J’aime voir à quel point il l’aime, et à quel point elle l’aime. Ensemble, ils me rendent vraiment, vraiment heureuse.


Pas de citations, ça me ferait mal de déformer l’original avec mes traductions bancales... Désolée !

Songs to go with the book :
Chansons pour ce livre :





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire